Сетевой ресторан, коих сотни по Москве. Обед. Время большого наплыва посетителей, бизнес-ланчей. Администратор провожает нас от входа до столика и, усаживая, произносит "Приятного отдыха!".
Странно, мы, вроде бы, кушать пришли. Ну да ладно, заговорилась, наверное.
Официант, принимая заказ: "Приятного отдыха!".
Да что ж такое, кто им эти речевые модули писал?! :)
Ну, хорошо, "Приятного отдыха!" еще можно понять вечером, люди расслабляются, отдыхают, выпивают. Но днем, в разгар рабочего дня? :) Почему просто не сказать "Приятного аппетита!"?
Скажите, я придираюсь, или действительно немного слух режет?
"Приятного отдыха" днём - это...
Действительно режет слух
48(45.3%)
Нормальная реплика, придираешься
55(51.9%)
Свой вариант (в комментариях)
3(2.8%)
Journal information